O knize: rok / 3021 n. l. Osud v osobě Interplanetarium si zahrál špatný vtip a poslal mě žít na planetu matriarchátu. Nejhorší ale není ostrov s otroky na krku... ale to, že jsem se zapojil do konfrontace světů žijících podle odlišných představ - rovnoprávné ZSSR, matriarchální Teagarden-2 a patriarchální komunity pirátů. Problémy a spiknutí se množí a zvyšuje napětí. Ale skutečná láska mě může zachránit před strašným osudem, který mi uvrhli moji nepřátelé... a vrátit můj život do světa jasné singularity.